平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。令和6年能登半島地震により被災されました皆様に心からお見舞い申し上げます。
さて、この度の地震による弊社瓶充填機の損壊、および一升瓶の需要の減少等により、この度、弊社醤油・酢商品の一升瓶での販売終了および、ペットボトルへの容器変更を下記の通りさせていただくこととなりました。
大変急なご案内で誠に申し訳ございません。 今後共、より一層安全・安心で高品質な製品を安定的に供給させて頂く為にも、何卒、諸事情ご賢察の上、ご了承賜りますと共に、引き続き弊社商品をご愛顧頂きます様お願い申し上げます。
■販売終了商品（一升瓶）
| 商品名 | JANコード |
| こいくち醤油（鶴）一升瓶 | 4943535110003 |
| こいくち醤油（並）一升瓶 | 4943535120002 |
| うすくち醤油 一升瓶 | 4943535100004 |
| 清酢 一升瓶 | 4943535030103 |
■代替商品（ペットボトル入り）
| 商品名 | JANコード | 備考 |
| こいくち醤油（鶴）1.8Lペット | 4943535010259 | |
| こいくち醤油（並）1.8Lペット | 4943535010358 | ※新商品 |
| うすくち醤油 1.8Lペット | 4943535010150 | |
| 清酢 1.8Lペット | 4943535030158 | ※準備中 |
以上